Pernyataan Organisasi Masyarakat Sipil ASEAN tentang Penegakan Penuh Hukum Syariah di Brunei Darussalam

Kami, organisasi masyarakat sipil yang bertanda tangan di bawah ini di kawasan ASEAN, mendesak pemerintah Brunei untuk segera menghentikan penerapan penuh Hukum Pidana Syariah (SPC). Undang-undang tersebut mencakup ketentuan yang bertentangan dengan standar HAM internasional, termasuk Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia (UDHR), Konvensi Hak Anak (CRC), Konvensi tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Terhadap Perempuan (CEDAW), Konvensi Menentang Penyiksaan dan Perlakuan atau Hukuman Lain yang Kejam, Tidak Manusiawi dan Merendahkan martabat (CAT), Deklarasi Hak Manusia ASEAN (AHRD) dan Piagam ASEAN . Brunei telah menandatangani dan meratifikasi instrumen ini, dan karenanya harus menunjukkan komitmen untuk menghormati, melindungi, dan memenuhi kewajibannya. Selain itu, Brunei harus menyadari pentingnya pengembangan progresif hak asasi manusia karena itu menjauh dari hukuman fisik dan hukuman mati.

Dengan menegakkan SPC, Brunei akan menjadi preseden berbahaya bagi negara-negara tetangganya di Asia Tenggara dan Asia yang lebih luas karena melanggengkan praktik pelanggaran kebebasan mendasar, khususnya kebebasan berekspresi, di wilayah tersebut.

Kami mengakui niat pemerintah Brunei untuk “menjaga perdamaian dan ketertiban dan melestarikan agama, kehidupan, keluarga dan individu tanpa memandang jenis kelamin, kebangsaan, ras dan kepercayaan” menjadi alasan di balik SPC. Namun, ada ketentuan dalam undang-undang yang memberikan hukuman berlebihan, termasuk mencambuk, hukuman penjara dan hukuman mati, terhadap mereka yang melakukan perzinahan, hubungan sesama jenis, konsensual hubungan seks di luar nikah, akses ke aborsi, akses terhadap aborsi, dan bertindak kritis terhadap interpretasi negara terhadap Islam.

SPC pasti berakhir secara tidak proporsional dengan menargetkan mereka yang sudah rentan dan terpinggirkan secara sosial, termasuk wanita, anak-anak, lesbian, gay, biseksual, transgender dan queer (LGBTQ), orang-orang yang kurang beruntung secara ekonomi, agama minoritas, dan suara-suara yang berbeda pendapat. Hukuman yang dijatuhkan oleh hukum, termasuk mencambuk dan merajam sampai mati, merupakan penyiksaan, perlakuan buruk, dan hukuman yang tidak manusiawi dan merendahkan martabat. Akibatnya, ini akan semakin membungkam perbedaan pendapat, menciptakan budaya ketakutan di antara rakyatnya, dan semakin menyusutkan ruang sipil di negara ini. Sebuah negara yang peduli dengan warganya perlu memperhatikan mereka yang lebih rentan terhadap diskriminasi, kekerasan dan ketidakadilan, dan berusaha untuk melindungi mereka terlebih dahulu.

Dengan mengadopsi pandangan konservatif tentang moralitas dan hukuman yang berlebihan, Brunei pada dasarnya melegitimasi kekerasan. Undang-undang dan penegakannya akan mendorong kelompok-kelompok ekstremis dan fundamentalis di kawasan untuk terus menebarkan ketakutan, perselisihan sosial dan kekerasan.

Kami mengulangi komitmen para Pemimpin Negara-Negara Anggota ASEAN di bawah Komunitas ASEAN 2025 untuk mewujudkan komunitas berbasis aturan, berorientasi pada orang, berpusat pada orang yang terikat oleh prinsip-prinsip fundamental, nilai-nilai dan norma-norma bersama, di mana rakyat kami menikmati hak asasi manusia, kebebasan mendasar, dan keadilan sosial. Situasi saat ini di Brunei mencerminkan sebaliknya, dan akan memiliki implikasi negatif untuk membahayakan visi ASEAN dan akibatnya identitas ASEAN sebagai kawasan kolektif.

Kami mendesak Brunei untuk menegakkan namanya sebagai “tempat tinggal damai”, sebuah masyarakat yang menjunjung tinggi dan menghormati keanekaragaman, di mana perbedaan didekati dengan belas kasih.

Kami berharap dapat melihat Brunei menjadi panutan di ASEAN, karena kawasan ini berupaya menuju praktik demokrasi yang lebih baik dalam kemitraan dengan masyarakat sipil. Kami berharap Brunei akan berusaha untuk mencapai ini melalui berbagi kemakmuran dan dengan menghormati persamaan hak semua orang.

Tertanda:

1. ASEAN SOGIE Caucus (ASC)
2. Human Right Working Group (HRWG)
3. Indonesia Legal Aid Foundation (YLBHI)
4. Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA)
5. Asian-Pacific Resource and Research Centre for Women (ARROW)
6. Asia Pacific Alliance for Sexual and Reproductive Health and Rights (APA)
7. Asia Pacific Transgender Network (APTN)
8. ILGA Asia
9. Intersex Asia
10. Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD)
11. APCOM
12. Youth Voices Count (YVC)
13. ASEAN Youth Forum (AYF)
14. Sangsan Anakot Yaowachon Development Project (Sangsan), Thailand
15. LovePattaya, Thailand
16. Sapaan publishing, Thailand
17. Health and Opportunity Network, Thailand
18. BUKU CLASSROOM, Thailand
19. Backyard Politics, Thailand
20. The Foundation of Transgender Alliance for Human Rights, Thailand
21. Diversity Ants, Thailand
22. Foundation for SOGI Rights and Justice, Thailand
23. Togetherness for Equality and Action – TEA, Thailand
24. Young Pride Club, Thailand
25. Phayao Youth News Agency, Thailand
26. Foundation for AIDS Rights, Thailand
27. Non-binary Thailand
28. Hinghoy Noy Organization, Thailand
29. Prism Digital Magazine, Thailand
30. Thai Network of Youth living with HIV, Thailand
31. Prayoonsritrang Group, Thailand
32. TAMTANG GROUP Advocacy for Safe Abortion, Thailand
33. Service Workers in Group Foundation (SWING), Thailand
34. 1448 For All (Marriage Equality For All), Thailand
35. TEAK – Trans Empowerment, Thailand
36. Thai Positive Women Foundation, Thailand
37. B Visible Asia
38. Mplus? foundation?, Thailand
39. Namkwan Sky Rainbow Phayao, Thailand
40. Bangkok Rainbow, Thailand
41. SAGA Thailand – Sexual and Gender Acceptance
42. Thai Association of Population and Social Researcher
43. HIV HERO THAILAND
44. Sexual Studies Association, Thailand
45. Women’s Wellbeing and Gender Justice Program, Thailand
46. Sikhoraphum Youth, Thailand
47. Pink Mango, Thailand
48. Support Group and Resource Center on Sexuality Studies Indonesia (SGRC UI), Indonesia
49. Study and Peace (SPACE) UNJ, Indonesia
50. Diponegoro Gender and Human Rights Center (DipoGHRC), Indonesia
51. Arus Pelangi, Indonesia
52. Iloilo Pride Team, Philippines
53. Bahaghari-Iloilo, Philippines
54. PELANGI Campaign, Malaysia
55. PLUHO, People Like Us Hang Out!, Malaysia
56. UniGEN – Leave no one behind, Vietnam
57. NYNO – Nam Yeu Nam Organization, Vietnam
58. NYNA – Nu Yeu Nu Organization, Vietnam
59. Hoa Thi – The Asterisk, Vietnam
60. DNP – Working Group for LGBT+ Rights at Dong Nai Province, Vietnam
61. ERMC – Equal Rights for Minority Communities, Vietnam
62. Indonesian Planned Parenthood Association (IPPA), Indonesia
63. Perkumpulan Inti Muda Indonesia
64. MyPJ, Malaysia
65. Justice for Sisters, Malaysia
66. Persatuan Sahabat Wanita Selangor (PSWS), Malaysia
67. Manushya Foundation, Thailand
68. Beyond Borders, Malaysia
69. TNP – Working Group for Human Rights at Tay Ninh Province, Vietnam
70. People Like Us Support Ourselves (PLUSOS), Malaysia
71. Maruah, Singapore
72. Committee for the International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia
73. Equal Asia Foundation (EAF)
74. Sisters in Islam, Malaysia
75. Seksualiti Merdeka, Malaysia
76. Queer Lapis, Malaysia
77. Art For Grabs, Malaysia
78. Centre for Independent Journalism (CIJ), 8Malaysia
79. Queer Academics, Students and Supporters Alliance (QUASSA), Malaysia
80. IT’S T TIME Organization, Vietnam (ITT)
81. PurpleCode Collective, Indonesia
82. Serikat Jurnalis Untuk Keberagaman (SEJUK), Indonesia
83. Peace Women Across the Globe (PWAG), Indonesia
84. Acting for Community Development (ACD TAYNINH), Vietnam
85. Tay Ninh LGBTQ’S Community, Vietnam
86. PFLAG Viet Nam
87. Sanggar Swara, Indonesia
88. Southeast Rainbow School, Vietnam
89. Nuyeunu.vn, Vietnam
90. LGBTIQ Community VietNam
91. Sayoni, Singapore
92. Simply, I am GAY – fb.me/dongianvitola3d, Vietnam
93. Degenderration Confederation, Vietnam
94. Malaysian Atheists and Secular Humanists, Malaysia
95. Inside Out House, Vietnam
96. LEA, Vietnam
97. Ychange, Vietnam
98. CAMASEAN, Cambodia
99. Rainbow Community Kampuchea (ROCK), Cambodia
100. Cambodian Center for Human Rights (CCHR), Cambodia
101. Pioneer Filipino Transgender Men Movement, Philippines
102. Ha Noi Queer, Vietnam
103. Sai Gon Queer, Vietnam
104. Side B Philippines
105. NextGEN Hanoi, Vietnam
106. Humanist Alliance Philippines, International (HAPI)
107. Shepluspride, Singapore
108. LumiQueer, Vietnam
109. Salzburg Global LGBT Forum
110. APCASO
111. Indigenous Women Network Thailand (IWNT)
112. 6+, Vietnam
113. Jakarta Feminist Discussion Group, Indonesia
114. Intersex Philippines
115. Lighthouse Social Enterprise – Trung tâm H? tr? C?ng ??ng H?i ??ng
116. Federation of Reproductive Health Associations, Malaysia
117. Nazariya: A Grassroots LGBT-Straight Alliance from India
118. Mujer-LGBT Organization Incorporated
119. BENTARAKATA
120. BIKIR ALAM, Malaysia
121. Toffie Is IT Support, Thailand
122. Spectrum, Thailand
123. Tootsyreview ??????review, Thailand
124. Sirisak Chaited, LGBTIQ & Sex Worker Independent Activist, Thailand
125. Pink Money Organization Sexual Diversity, Thailand
126. FTM Vietnam Organization
127. W.A.Y. Up!, Vietnam
128. Colors Rainbow (Myanmar)
129. PROUD (Myanmar)
130. Bi+ Collective Singapore
131. Indonesia AIDS Coalition